11 la laguna Leonardo toriani dedicata una strada

La Laguna: una strada intitolata a Leonardo Torriani

Dallo scorso dicembre, la vecchia Avenida Calvo Sotelo, una delle principali vie di accesso alla città de La Laguna, è stata intitolata a Leonardo Torriani, riconoscendo così il lavoro di questo ingegnere italiano del XVI secolo, che realizzò il primo progetto cartografico della città. Ma il lavoro di Torriani va oltre Continua a leggere >>

1423657846171k

Il Carnevale di Tenerife, tra divieti e libertà riconquistate

Il carnevale di Tenerife risale al XVIII secolo. Le parate si svolgono dal 1900. Ma è negli anni ‘30 del secolo scorso che il Carnevale di Tenerife raggiunge il massimo splendore, quando molti tinerfeños, precedentemente emigrati in Sud America, tornano sull’isola, con “mucho fuego”, calor  e ispirazione. Sull’isola c’è ancora Continua a leggere >>

santa cruz graffiti

Santa Cruz: graffiti artistici per abbellire la città

Il Comune ha deciso di abbellire le mura di Salud-La Salle con graffiti artistici. Il progetto si propone di promuovere l’espressione culturale urbana e sensibilizzare verso il rispetto degli spazi pubblici. Il Comune di Santa Cruz di Tenerife ha avviato il progetto “Salud-La Salle de colores” che porterà ad abbellire Continua a leggere >>

31 Il Parque Viera y Clavijo a Santa Cruz

Il “Parque Viera y Clavijo” a Santa Cruz de Tenerife

Nel “Parque Viera y Clavijo ” (dal nome del botanico José de Viera y Clavijo -1731/1813), ubicato in Ávenida de la Asunción,  si trova un edificio di rara bellezza costruito nel 1903 dall’architetto Mariano Estanga,  edificio che costituisce un magnifico esempio della corrente neostorica alla quale attinsero numerosi architetti  alla Continua a leggere >>

12 canarie 5 storie incredibili600

Canarias insólita: storie incredibili ambientate nelle isole

La storia delle Canarie è anche caratterizzata da fatti insoliti, aneddoti sconcertanti e racconti stravaganti, più prossimi all’immaginazione che alla realtà. La casa editrice Herques ne ha raccolti 55 nel volume Canarias insólita. Bestias, fenómenos y calamidades, curato da una cinquantina di ricercatori e studiosi delle due Università delle isole. Continua a leggere >>

13 Curiosità della lingua spagnola (2)

Curiosità della lingua spagnola

La parola “oía” ha tre sillabe in tre lettere; nella parola “aristocrático” ogni lettera compare due volte; il termine “arte” al singolare è maschile, al plurale femminile; nel termine “barrabrava” (la tifoseria di una squadra calcistica), una lettera compare una volta, un’altra compare due volte, un’altra tre volte e l’ultima Continua a leggere >>

24 Cacerolazo dal cile a tenerife

El cacerolazo: storia di una protesta, dal Cile a Tenerife

Cacerolazo in Sud America, cacerolada in Spagna (cassolada in Catalogna): paese che vai, pentole che trovi. Il “cacerolazo” è una forma di protesta che consiste nell’uscire in strada con pentole, padelle, mestoli e qualsiasi utensile di cucina possa servire a fare rumore. Questi si utilizzano come fossero strumenti di percussione, Continua a leggere >>

orotava-tenerife

La Orotava potrebbe diventare Patrimonio dell’Umanità nel 2018.

La Orotava potrebbe diventare Patrimonio dell’Umanità nel 2018.   Per il centro storico de La Orotava, uno dei più singolari e straordinari dell’arcipelago Canario,  questo riconoscimento internazionale,  accrescendo il suo interesse come risorsa turistica e culturale di prim’ordine, potrebbe generare benefici benefici economici importanti. CENTRO URBANO DE LA OROTAVA Il Continua a leggere >>

guagua-canarie

Canarie. L’origine della parola “Guagua”

Esiste un documento che ne attesti per la prima volta l’utilizzo, e se si, è arrivato da Cuba alle Canarie, o con il percorso inverso? Forse bisognerebbe iniziare dicendo che la parola “guagua” si usa sia come sostantivo, e in questo caso significa “autobus”, che come locuzione avverbiale “de guagua”. Continua a leggere >>

teide-giorno-3

Il Teide Patrimonio Mondiale

Il Teide si compone di un insieme di elementi geologici singolari, la cui evoluzione ha prodotto paesaggi di indiscutibile bellezza. Geologia e geomorfologia si combinano, generando una struttura geografica dominante intorno allo stratovulcano Teide-Pico Viejo, formatosi nel Pleistocene ma ancora attivo al presente. Lo stratovulcano si trova al centro della Continua a leggere >>